14/08/30 鳴尾浜 　阪神23回戦(対阪神10勝11敗２分)

◎鈴木翔６回４安打１失点◎

	１	２	３	４	５	６	７	８	９	計
中　　日	０	０	０	０	０	０	０	１	１	２
阪　　神	０	０	０	０	１	０	０	１	０	２

［本塁打］緒　方３号(８回１点川上)
　　　　　古　本７号(９回１点小嶋)

安

二

三

本

振

球

犠

盗

併

残

失

暴

捕

ボ

中　　日

４

０

０

１

６

３

２

０

０

３

０

０

０

０

阪　　神

５

２

０

１

８

４

２

０

１

７

０

０

０

０

			打	安	二	三	本	点	振	球	犠	飛	盗	打率	長打率	出塁率
１	二	藤　沢	２	０	０	０	０	０	１	０	０	０	０	.185	.250	.273
	二	森　越	２	０	０	０	０	０	０	０	０	０	０	.269	.346	.382
２	遊	溝　脇	３	１	０	０	０	０	０	１	０	０	０	.242	.258	.311
３	中	古　本	３	１	０	０	１	１	０	１	０	０	０	.235	.391	.326
４	一左	福　田	４	０	０	０	０	０	３	０	０	０	０	.278	.375	.349
５	右	堂上剛	４	１	０	０	０	０	０	０	０	０	０	.274	.371	.310
６	三	堂上直	２	０	０	０	０	０	０	０	１	０	０	.316	.355	.350
７	捕	松井雅	２	０	０	０	０	０	１	１	０	０	０	.121	.121	.194
８	指	井　藤	３	１	０	０	０	０	０	０	０	０	０	.229	.257	.299
９	左	杉　山	２	０	０	０	０	０	１	０	０	０	０	.200	.240	.333
	打一	中　田	０	０	０	０	０	１	０	０	０	１	０	.344	.472	.409
計			27	４	０	０	１	２	６	３	１	１	０	.259	.350	.333
			打	安	二	三	本	点	振	球	犠	飛	盗	打率	長打率	出塁率

	回	投	打	安	振	球	失	責	暴	ボ	防御率	三振率
鈴木翔	６	87	24	４	７	２	１	１	０	０	4.74	7.34
川　上	２	19	７	１	０	０	１	１	０	０	11.70	4.50
岸　本	１	26	５	０	１	２	０	０	０	０	0.51	5.60

《相手投手》秋山(８回)−小嶋(１回)

中　　日			１	２	３	４	５	６	７	８	９
１	二	藤　沢	(秋山) 左飛		三振
	二	森　越						中飛		遊ゴ
２	遊	溝　脇	二ゴ			三ゴ			中安		(小嶋) 四球
３	中	古　本	四球			遊飛			三飛		中本
４	一左	福　田	三振			三振			三振		三ゴ
５	右	堂上剛		右飛			投ゴ			右安	遊飛
６	三	堂上直		三ゴ			三ゴ			投犠
７	捕	松井雅		中飛			三振			四球
８	指	井　藤			左飛			二ゴ		右安
９	左	杉　山			三振			三ゴ
	打一	中　田								左犠
阪　　神			１	２	３	４	５	６	７	８	９
１	指	柴　田	(鈴木翔) 三振		三振		右２			二ゴ
２	二	荒　木	三振		一ゴ		一ゴ			遊直
３	右	緒　方	左安		三振		一ゴ			左本
４	一	森　田	二ゴ			中飛		二飛		中飛
	一	阪　口
５	三	陽　川		中飛		三振		二飛			(岸本) 四球
	走	田　上
６	遊	北　條		右２		四球		左飛			投犠
７	左	中　谷		二ゴ		三振			(川上) 三ゴ
	打	高　山									左飛
８	捕	小豆畑		四球			右安		左飛
	捕	小宮山
	打	西　田									四球
９	中	横　田		三振			投犠		中飛
	打	岡　崎									三振

　　　　(　　)内は対戦投手、[　　]は失策出塁

Ｄ先発・鈴木翔

　　プロ最長となる６イニングを投げ、４安打、７三振、２四球の１失点

　　　鈴木翔　　「まっすぐをしっかり思ってた所に投げ込むことができたし、
　　　　　　　　　左打者に思い切って内角を突くピッチングができましたか
　　　　　　　　　ら。プロに入って一番の出来でしょうねえ」

　　球離れが早くなっていることを矯正して、この日の登板

　　　鈴木翔　　「スピンの効いたボールが行ったし、フォークもしっかり腕
　　　　　　　　　を振って投げることができた」

　　　鈴木翔　　「スライダーのコントロールがもうひとつだったし、これで
　　　　　　　　　満足しないで、次もきょうみたいなピッチングができるよ
　　　　　　　　　う頑張ります」

Ｄ３番手・岸本

　　９回をゼロに抑えて13試合連続無失点

　　　岸本　　　「最後(代打・岡崎を見逃しの三振)はちょっと甘かったけど、
　　　　　　　　　気持ちで投げました。無失点もうれしいけど、先頭打者を
　　　　　　　　　四球で出したのは反省しないといけません」

Ｄ３番中堅・古本

　　同点アーチをバックスクリーンに

　　　古本　　　「スライダーでした。感触は良かったんですが、いっぱいい
　　　　　　　　　っぱいでしたね」

　　前の打席、７回無死一塁では送りバントが三飛になり、一塁走者が戻れず、
　併殺になった。

　　　古本　　　「あの失敗を取り返そうと思って、何とか塁に出ようと思っ
　　　　　　　　　ていた」

　　　　　　　　　　　　　　　　　【８月31日付け中日スポーツより引用】