13/08/06 北神戸 　オリックス19回戦(対オリックス８勝９敗２分)

◎井端 実戦復帰２安打◎

	１	２	３	４	５	６	７	８	９	計
中　　　日	０	０	０	０	０	０	０	３	０	３
オリックス	０	５	０	０	０	０	０	０	Ｘ	５

［本塁打］ロッティーノ７号(２回１点辻)
［勝　投］東　野　　(11試合４勝２敗)
［セーブ］戸　田　　(33試合１勝２敗２セ)
［敗　投］　辻　　　(12試合２勝２敗)

	安	二	三	本	振	球	犠	盗	併	残	失	暴	捕	ボ
中　　　日	11	３	０	０	５	１	２	０	０	10	０	０	０	０
オリックス	８	２	０	１	７	１	０	０	０	４	１	０	０	０

			打	安	二	三	本	点	振	球	犠	飛	盗	打率	長打率	出塁率
１	二	溝　脇	３	０	０	０	０	０	１	０	０	０	０	.242	.242	.266
	打一	福　田	２	１	０	０	０	０	０	０	０	０	０	.270	.349	.281
２	三	谷	５	１	１	０	０	０	２	０	０	０	０	.200	.325	.273
３	左	野　本	５	１	０	０	０	０	０	０	０	０	０	.279	.341	.333
４	一二	柳　田	４	０	０	０	０	１	１	０	０	１	０	.276	.353	.353
５	右	堂上剛	３	１	１	０	０	０	１	１	０	０	０	.297	.354	.381
６	遊	井　端	３	２	０	０	０	０	０	０	０	０	０	.667	.667	.667
	遊	森　越	１	１	０	０	０	０	０	０	０	０	０	.195	.260	.277
７	指	中田亮	３	１	０	０	０	１	０	０	０	１	０	.246	.313	.295
８	捕	田　中	４	１	０	０	０	１	０	０	０	０	０	.319	.509	.388
	走	古　本	０	０	０	０	０	０	０	０	０	０	０	.143	.224	.222
	捕	小　田	０	０	０	０	０	０	０	０	０	０	０	.200	.200	.286
９	中	井　藤	４	２	１	０	０	０	０	０	０	０	０	.280	.371	.325
計			37	11	３	０	０	３	５	１	０	２	０	.256	.342	.321
			打	安	二	三	本	点	振	球	犠	飛	盗	打率	長打率	出塁率

	回	投	打	安	振	球	失	責	暴	ボ	防御率	三振率
辻	７	100	30	８	５	１	５	５	０	０	2.42	5.21
矢　地	１	12	３	０	２	０	０	０	０	０	5.11	5.47

《相手投手》東野(５回)−古川(１回)−伊原(１回)−甲藤(1/3回)−松本(2/3回)−戸田(１回)

中　　日			１	２	３	４	５	６	７	８	９
１	二	溝　脇	(東野) 遊ゴ		三振		左飛
	打一	福　田							投ゴ		(戸田) 投安
２	三	谷	三振		三振		捕飛			(甲藤) 左２	遊ゴ
３	左	野　本	一ゴ			中安		(古川) 左飛		[二ゴ]	左飛
４	一二	柳　田		三ゴ		二邪		中飛		中犠	三振
５	右	堂上剛		中飛		三振		右２		四球
６	遊	井　端		右安		右安		三ゴ
	遊	森　越								右安
７	指	中田亮		右安		右飛			(伊原) 遊ゴ	(松本) 右犠
８	捕	田　中		左飛			中飛		三ゴ	遊安
	走	古　本
	捕	小　田
９	中	井　藤			中飛		中安		左２	中飛
オリックス			１	２	３	４	５	６	７	８	９
１	中	西　川	(辻) 三振	左飛			三ゴ		遊ゴ
	中	武　田
２	遊二	堤	遊ゴ	右安			中安		二ゴ
３	指	フェルナンデス	中飛	三振			三振
	打指	竹　原							左飛
４	一	ロッティーノ		左本	遊直		二飛			(矢地) 遊ゴ
５	二	後　藤		中飛	二ゴ			三振
	三	縞　田								三振
６	右	宮　崎		二安	右邪			左２
	打右	深　江								三振
７	左	川　端		右安		遊ゴ		四球
８	三遊	三ツ俣		右安		右飛		二飛
９	捕	斉　藤		左２		二ゴ		三振

　　　　(　　)内は対戦投手、[　　]は失策出塁

Ｄ６番遊撃・井端

　　右足首痛のため戦列を離れていた井端がスタメン出場。３打数２安打

　　　井端　　　「きょうはまず反対方向に打とうと決めていた。ファウルに
　　　　　　　　　ならなかったり、落ちたりしたのは、うまく打てたからだ
　　　　　　　　　と思います」
　　　鈴木監督　「井端は全く問題なかったね。何も言わないと最後まで出る
　　　　　　　　　から、こちらで３打席で代えた」

Ｄ９番中堅・井藤

　　５回に中前打、７回に左翼線へ二塁打

　　　井藤　　　「最近、打ててなかったからよかった」

　　８回２死一、二塁の得点機で凡退

　　　井藤　　　「得点に絡まないとダメです」

　　　　　　　　　　　　　　　　　【８月７日付け中日スポーツより引用】