11/04/12 鳴尾浜 　阪神３回戦(対阪神１勝２敗)

◎チェン＆清水 復帰登板◎

	１	２	３	４	５	６	７	８	９	計
中　　日	０	０	０	０	１	０	０	０	０	１
阪　　神	０	０	０	１	１	０	０	０	Ｘ	２

［勝　投］秋　山　　(３試合１勝１敗)
［セーブ］川　崎　　(６試合０勝０敗１セ)
［敗　投］清　水　　(１試合０勝１敗)

安

二

三

本

振

球

犠

盗

併

残

失

暴

捕

ボ

中　　日

８

１

１

０

６

２

２

０

３

９

０

０

０

０

阪　　神

９

１

１

０

４

３

１

２

０

６

０

０

０

０

			打	安	二	三	本	点	振	球	犠	飛	盗	打率	長打率	出塁率
１	二遊	谷	５	２	０	１	０	０	０	０	０	０	０	.222	.333	.276
２	遊	吉　川	０	０	０	０	０	０	０	０	０	０	０	.214	.214	.214
	打二	岩崎恭	２	１	０	０	０	１	０	０	１	０	０	.200	.250	.320
	打三	柳　田	１	０	０	０	０	０	０	０	０	０	０	.167	.167	.211
３	右	堂上剛	４	３	１	０	０	０	０	０	０	０	０	.357	.482	.403
４	中	松井佑	３	０	０	０	０	０	１	１	０	０	０	.326	.419	.383
５	一	中田亮	４	１	０	０	０	０	１	０	０	０	０	.267	.333	.320
６	左	野　本	４	０	０	０	０	０	１	０	０	０	０	.185	.222	.267
７	三二	堂上直	４	０	０	０	０	０	１	０	０	０	０	.129	.129	.156
８	捕	小　田	２	０	０	０	０	０	０	０	０	０	０	.125	.125	.222
	打	平　田	１	１	０	０	０	０	０	０	０	０	０	.188	.188	.316
	投	武　藤	０	０	０	０	０	０	０	０	０	０	０	-	-	-
	投	小林正	０	０	０	０	０	０	０	０	０	０	０	-	-	-
	投	矢　地	０	０	０	０	０	０	０	０	０	０	０	-	-	-
	打	藤　井	０	０	０	０	０	０	０	１	０	０	０	.273	.273	.304
９	投	チェン	１	０	０	０	０	０	１	０	０	０	０	.000	.000	.000
	投	清　水	１	０	０	０	０	０	１	０	０	０	０	.000	.000	.000
	投	小　熊	０	０	０	０	０	０	０	０	０	０	０	-	-	-
	打捕	田　中	１	０	０	０	０	０	０	０	１	０	０	.182	.182	.308
計			33	８	１	１	０	１	６	２	２	０	０	.229	.308	.294
			打	安	二	三	本	点	振	球	犠	飛	盗	打率	長打率	出塁率

	回	投	打	安	振	球	失	責	暴	ボ	防御率	三振率
チェン	３	45	11	４	１	０	０	０	０	０	0.00	3.00
清　水	２	35	10	４	１	１	２	２	０	０	9.00	4.50
小　熊	１	13	４	０	０	２	０	０	０	０	0.00	4.26
武　藤	2/3	15	３	１	１	０	０	０	０	０	2.25	13.50
小林正	1/3	５	１	０	０	０	０	０	０	０	0.00	9.00
矢　地	１	15	３	０	１	０	０	０	０	０	0.00	4.50

《相手投手》秋山(５回)−蕭一傑(１回)−江草(１回)
　　　　　　−加藤(１回)−川崎(１回)

中　　日			１	２	３	４	５	６	７	８	９
１	二遊	谷	(秋山) 左安		右飛		左３		二ゴ		二ゴ
２	遊	吉　川
	打二	岩崎恭	捕犠		中飛		中安
	打三	柳　田							遊ゴ
３	右	堂上剛	中安		左安		左２			(加藤) 左飛
４	中	松井佑	死球		中飛		三振			右飛
５	一	中田亮	三振			右飛		(蕭一傑) 右飛		左安
６	左	野　本	三振			中飛		三邪		右飛
７	三二	堂上直		中飛		三振		右飛			(川崎) 三ゴ
８	捕	小　田		三ゴ			一ゴ
	打	平　田							(江草) 三安
	投	武　藤
	投	小林正
	投	矢　地
	打	藤　井									四球
９	投	チェン		三振
	投	清　水					三振
	投	小　熊
	打捕	田　中							一犠		二ゴ
阪　　神			１	２	３	４	５	６	７	８	９
１	中	甲　斐	(チェン) 左安		三安		右３		二ゴ
２	右	田　上	遊併		二ゴ		右安		(小林正) 中飛
３	二三	上　本	遊安			(清水) 左２	二ゴ			(矢地) 三ゴ
４	左	桜　井	遊ゴ			二邪		(小熊) 四球
	遊	藤井宏								三邪
５	遊三一	野原将		捕邪		四球		一犠		三振
６	一	森　田		中安		右安		四球
	二	阪　口
７	三	ペキオナチ		遊併		三振		一併
	投	江　草
	投	加　藤
	左	黒　田
８	捕	小宮山			三飛		三ゴ		(武藤) 三振
９	投	秋　山			三振
	打	葛　城					左飛
	投	蕭一傑
	左	野原祐							左安
	投	川　崎

　　　　(　　)内は対戦投手、[　　]は失策出塁

Ｄ先発・チェン

　　３イニングで45球。打者11人と対し、要所で２併殺を奪うなど無四球、無
　失点、最高球速は144キロ

　　　チェン　　「(上半身と下半身の)タイミングあってない。ボールもコー
　　　　　　　　　スも自分の思った以上にきて(投げられて)いなかった。も
　　　　　　　　　うちょっと(調整に)かかるのかな。投げ始めたばかりなの
　　　　　　　　　で、自分はまだ調整ですね…」
　　　小林コーチ「(キャンプを順調にこなしたと仮定して)オープン戦に１試
　　　　　　　　　合登板したような段階。疲れが一番たまるころ。取れれば
　　　　　　　　　スピードもキレも出てくると思う。そしたらイニング数と
　　　　　　　　　か増やしながらステップアップしていきたい」

　　１軍への復帰時期を報道陣から問われると

　　　チェン　　「早く上がりたい気持ちはあるけど、球数をきっちり投げら
　　　　　　　　　れるようになるまで、スタミナとかしっかり調整したい。
　　　　　　　　　それから一試合一試合で(勝利に)貢献できるようにしてい
　　　　　　　　　きたい」

Ｄ２番手・清水

　　２イニングを４安打、１奪三振、１四球の２失点

　　　清水　　　「感覚は悪くはなかったです。決め球とかが甘くなったり、
　　　　　　　　　腕が走らなかったのは反省ですけど、これからはどんどん
　　　　　　　　　投げて、結果を出せるようにしていきたい」

Ｄ２番遊撃・吉川

　　吉川が１回無死一塁で送りバントを試みた際に、バットとボールの間に右
　手中指を挟まれ裂傷、そのまま負傷退場した。県内の病院で検査の結果、骨
　に異常はなかった。

　　　　　　　　　　　　　　　　　【４月13日付け中日スポーツより引用】