18/08/30 鳴尾浜 　阪神30回戦(対阪神６勝20敗４分)

◎石川翔２回途中３失点◎

	１	２	３	４	５	６	７	８	９	計
中　　日	０	０	０	０	０	０	０	０	０	０
阪　　神	０	３	０	１	０	０	０	０	Ｘ	４

［勝　投］竹　安　　(12試合６勝０敗)
［敗　投］石川翔　　(３試合０勝１敗)

安

二

三

本

振

球

犠

盗

併

残

失

暴

捕

ボ

中　　日

８

１

０

０

８

３

０

０

１

７

０

０

０

０

阪　　神

７

０

０

０

７

５

１

１

４

６

０

０

０

０

			打	安	二	三	本	点	振	球	犠	飛	盗	打率	長打率	出塁率
１	指	遠　藤	３	０	０	０	０	０	１	１	０	０	０	.228	.305	.283
２	中	伊藤康	４	２	０	０	０	０	２	０	０	０	０	.196	.238	.246
３	遊	阿　部	４	１	０	０	０	０	１	０	０	０	０	.213	.331	.289
４	右	松井佑	４	０	０	０	０	０	２	０	０	０	０	.275	.392	.319
５	一	谷	４	３	１	０	０	０	０	０	０	０	０	.194	.259	.212
６	二	三ツ俣	２	０	０	０	０	０	０	１	０	０	０	.173	.245	.252
	打	野　本	１	０	０	０	０	０	０	０	０	０	０	.264	.385	.313
７	捕	杉　山	２	１	０	０	０	０	０	１	０	０	０	.239	.296	.368
	打	井　領	１	０	０	０	０	０	１	０	０	０	０	.250	.379	.298
８	三	石　垣	３	１	０	０	０	０	０	０	０	０	０	.192	.276	.245
９	左	渡　辺	３	０	０	０	０	０	１	０	０	０	０	.246	.344	.345
計			31	８	１	０	０	０	８	３	０	０	０	.237	.325	.292
			打	安	二	三	本	点	振	球	犠	飛	盗	打率	長打率	出塁率

	回	投	打	安	振	球	失	責	暴	ボ	防御率	三振率
石川翔	１2/3	57	11	３	３	３	３	３	０	０	9.82	17.18
三ツ間	１1/3	23	５	０	１	１	０	０	０	０	2.70	6.75
阿知羅	３	43	11	２	１	１	１	１	０	０	5.80	6.52
鈴木博	１	７	４	２	０	０	０	０	０	０	0.00	0.00
田　島	１	13	３	０	２	０	０	０	０	０	0.00	12.46

《相手投手》岩田(４回)−竹安(２回)−歳内(１回)−守屋(１回)−伊藤和(１回)

中　　日			１	２	３	４	５	６	７	８	９
１	指	遠　藤	(岩田) 三振		四球		(竹安) 中飛		中飛
２	中	伊藤康	遊安		中安		三振			(守屋) 三振
３	遊	阿　部	右安		三振		投ゴ			二ゴ
４	右	松井佑	遊併		左飛			三振		三振
５	一	谷		中安		左２		左安			(伊藤和) 左飛
６	二	三ツ俣		遊併		四球		三ゴ
	打	野　本									遊直
７	捕	杉　山		左安		四球		遊ゴ
	打	井　領									三振
８	三	石　垣		遊ゴ		投併			(歳内) 中安
９	左	渡　辺			左飛	三振			遊併
阪　　神			１	２	３	４	５	６	７	８	９
１	遊二中	植　田	(石川翔) 三振	四球		右安			(鈴木博) 二安
２	二	西　岡	左安	投ゴ
	遊	熊　谷				左犠			左安
３	左	高　山	三振	(三ツ間) 四球		三振			二併
４	指	ロサリオ	中飛	二ゴ			三邪
	打指	荒　木							左飛
５	一	中　谷		投安	左飛		三ゴ			(田島) 三振
６	右	緒　方		四球	三振		遊ゴ
	二三	西　田								投ゴ
７	三	今　成		四球	二ゴ			三ゴ
	二	森　越								三振
８	捕	長　坂		三振		(阿知羅) 二ゴ		遊ゴ
	捕	小宮山
９	中右	島　田		左安		右安		四球

　　　　(　　)内は対戦投手、[　　]は失策出塁

Ｄ先発・石川翔

　　プロ最速の150キロをマークしたが、３四球を与えるなど３失点で２回途
　中に降板した。

　　　石川翔　　「きょうは全然(ダメ)。制球が課題ですね」

　　小笠原コーチ「素晴らしい、強い球がいっていた。あとはそれをどこに投
　　　　　　　　　げるかだね」

Ｄ５番手・田島

　　先頭の中谷を143キロの速球などで追い込むと、最後はスプリットで空振
　り三振。続く西田も速球などで追い込むとスプリットで投ゴロ。２死からの
　森越も、この日最速の144キロ速球で追い込み、またもスプリットで空振り
　三振に仕留めた。

　　　田島　　　「いい状態は変わらず続いているので、修正すべきところを
　　　　　　　　　修正して(１軍に)呼ばれるようにしていきたい」

　　これまでは球速だけが課題だったが、この日は144キロまで戻ってきた。

　　　田島　　　「球速？　知りません。見てないので」

　　　杉山　　　「球速も出ていたしキレがあった。ここ最近、安定していま
　　　　　　　　　す。すごくいいと思います」

　　小笠原コーチ「強いボールを投げることができていた。それを継続してほ
　　　　　　　　　しいね」

　　　　　　　　　　　　　　　　　【８月31日付け中日スポーツより引用】