12/10/10 サンマリン 　フェニックスリーグ

◎西川７回11安打４失点◎

	１	２	３	４	５	６	７	８	９	計
巨　　人	３	０	０	０	１	０	０	０	３	７
中　　日	０	１	２	３	０	０	０	０	１	７

［本塁打］平　田(２回１点笠原)
　　　　　隠　善(９回３点矢地)

	安	二	三	本	振	球	犠	盗	併	残	失	暴	捕	ボ
巨　　人	15	３	０	１	５	２	２	０	１	８	１	０	０	０
中　　日	11	３	１	１	４	６	０	０	０	10	０	０	０	０

			打	安	二	三	本	点	振	球	犠	飛	盗	打率	長打率	出塁率
１	中	大　島	３	０	０	０	０	０	１	０	０	０	０	.400	.400	.500
	中	藤　井	２	０	０	０	０	０	０	０	０	０	０	.143	.143	.250
２	二	荒　木	３	２	０	０	０	０	１	０	０	０	０	.500	.500	.500
	二	岩崎恭	２	０	０	０	０	０	０	０	０	０	０	.000	.000	.000
３	遊	井　端	３	２	１	０	０	３	１	０	０	０	０	.286	.429	.375
	遊三遊	岩崎達	１	０	０	０	０	０	０	１	０	０	０	.286	.286	.375
４	指	堂上剛	４	１	０	１	０	２	０	１	０	０	０	.333	.667	.385
５	右	平　田	２	１	０	０	１	１	０	１	０	０	０	.333	.833	.429
	右	松井佑	２	１	０	０	０	１	０	０	０	０	０	.333	.333	.333
６	左	野　本	３	１	０	０	０	０	０	０	０	０	０	.286	.429	.286
	左	英　智	２	０	０	０	０	０	１	０	０	０	０	.000	.000	.000
７	三遊	堂上直	３	２	２	０	０	０	０	０	０	０	０	.364	.545	.364
	打三	谷	１	０	０	０	０	０	０	１	０	０	０	.333	.667	.500
８	捕	小　田	１	０	０	０	０	０	０	０	０	０	０	.143	.143	.143
	捕	前　田	１	０	０	０	０	０	０	１	０	０	０	.000	.000	.500
	捕	松井雅	２	０	０	０	０	０	０	０	０	０	０	.000	.000	.000
９	一	福　田	１	０	０	０	０	０	０	１	０	０	０	.333	.333	.500
	一	柳　田	２	１	０	０	０	０	０	０	０	０	０	.500	.500	.667
計			38	11	３	１	１	７	４	６	０	０	０	.280	.393	.353
			打	安	二	三	本	点	振	球	犠	飛	盗	打率	長打率	出塁率

	回	打	安	振	球	失	責	暴	ボ	防御率	三振率
西　川	７	31	11	３	１	４	４	０	０	5.14	3.86
矢　地	２	11	４	２	１	３	３	０	０	12.00	9.00

《相手投手》笠原(５回)−一岡(３回)−土田(１回)

巨　　人			１	２	３	４	５	６	７	８	９
１	中	橋　本	(西川) 右２	中安			三振	左飛			一ゴ
２	右	隠　善	中安	左飛			左２		二ゴ		右本
３	一	亀　井	中犠		三邪		右安		左飛
	二	中　沢									三振
４	二一	中　井	右２		左飛		二ゴ		中安		中安
５	左	加冶前	左安		一飛		四球			(矢地) 左飛	中安
６	指	脇　谷	中飛			中安	左飛			右飛	投ゴ
７	三	山　本	右安			遊ゴ		三ゴ		三振
	三	高橋洸
８	捕	市　川	二飛			遊ゴ		左安			左安
	走	和　田
	捕	河　野
９	遊	萩　野		三振		三振		捕犠			四球
中　　日			１	２	３	４	５	６	７	８	９
１	中	大　島	(笠原) 中飛		三振	一飛
	中	藤　井					投ゴ			遊併
２	二	荒　木	三振		右安	左安
	二	岩崎恭						(一岡) 左飛			(土田) 遊ゴ
３	遊	井　端	三振		中安	中２
	遊三遊	岩崎達						中飛			四球
４	指	堂上剛		中飛	右３	一ゴ		二ゴ			四球
５	右	平　田		左本	四球		[三ゴ]
	右	松井佑							投ゴ		左安
６	左	野　本		左安	遊ゴ		一ゴ
	左	英　智							三振		中飛
７	三遊	堂上直		捕邪		左２	中２
	打三	谷							三ゴ		四球
８	捕	小　田		左飛
	捕	前　田				一飛	四球
	捕	松井雅								一ゴ	一ゴ
９	一	福　田			右飛	四球
	一	柳　田					二飛			左安

　　　　(　　)内は対戦投手、[　　]は失策出塁

Ｄ２番二塁・荒木

　　３回は右前へ放つと、４回には左前へ。９日の韓国・斗山戦と合わせ、宮
　崎では計６打数３安打

　　　荒木　　　「試合の雰囲気を味わえたのでそれが一番良かったです」

Ｄ３番遊撃・井端

　　実戦復帰後初ヒットを含む、２安打３打点

　　　井端　　　「今までは右肘の状態を確認しながら試合に出ていましたが、
　　　　　　　　　意識せずにやりました」

　　３回の中前打で復帰後初安打を記録すると、４回２死満塁では右中間に走
　者一掃の二塁打

　　　井端　　　「感覚は悪くなかったです。ＣＳは接戦になると思いますの
　　　　　　　　　で、ＣＳでもいいところで打てれば、と思っています」

　　５回に途中交代するまでに２度、ゴロをさはいた。

　　　井端　　　「ＣＳまでに緊張感を高めていければ、と思います。(右肘
　　　　　　　　　は)今ちょっと張りがあるけど、大丈夫だと思う」
　　　藤田チーフ「全然、悪い張りじゃない。ＣＳは問題なく出られる」

Ｄ４番ＤＨ・堂上剛

　　２試合連続の三塁打を放った。２点を追う３回２死一、二塁から右越えの
　同点２点適昨三塁打

　　　堂上剛　　「バッチリでした。いいところで打てたのも良かったけど、
　　　　　　　　　最後９回に粘って四球を選べた。それが一番うれしい。打
　　　　　　　　　撃の状態もいい」

Ｄ５番右翼・平田

　　２回１死、１ボールからの２球目を左翼席へ

　　　平田　　　「全打席、ＣＳを意識して立ちました。一球一球を大切にし
　　　　　　　　　て、この打席しかないと思って。真芯で、打った瞬間に入
　　　　　　　　　ったと思いました。一振り目で決められたのは納得いくと
　　　　　　　　　ころです」

　　宮崎での２試合は６打数２安打。

　　　平田　　　「全部確認できました。アウトになったのも全部芯に当たっ
　　　　　　　　　ているのでいいと思います。調子はいいので状態を維持で
　　　　　　　　　きるようにしたいです。いいところで１本打てればいいか
　　　　　　　　　なと思います」

Ｄ５番右翼(途中出場)・松井佑
Ｄ６番左翼・野本

　　野本、松井佑が１軍練習に合流する。

　　２試合連続安打となる左前打を２回にマーク

　　　野本　　　「状態はよくなってきたので、ひと安心です。(ＣＳは)一発
　　　　　　　　　勝負なので、頑張ります」

　　１点を追う９回、左前へ同点打

　　　松井佑　　「ＣＳで登録されたら、代打のケースも多いと思うので、ワ
　　　　　　　　　ンチャンスで結果を残せるように頑張りたいです」

Ｄ７番三塁→遊撃・堂上直

　　２本の二塁打を放った。４回は左翼線へ放つと、５回はライナーで右中間
　　へ

　　　堂上直　　「バットをしっかり振れたので良かったです。宮崎ではたく
　　　　　　　　　さん打席に入ることができて良かったです」

Ｄ先発・西川

　　７イニングを投げ11安打４失点と打ち込まれた

　　　西川　　　「初回は全部置きにいってしまって、打ちやすいように投げ
　　　　　　　　　てしまった」
　　　今中コーチ「久しぶりに打たれたけどいい。２回から持ち直したから。
　　　　　　　　　修正できるところがいい」

　　　　　　　　　　　　　　　　　【10月11日付け中日スポーツより引用】